Source : www.cyberpresse.ca
Le Canadien crée l'égalité dans la série avec sa victoire 3-2
Le Canadien n'a disputé qu'une période. Mais pendant ces 20 minutes, il a su racheter les erreurs multipliées au cours des deux premiers engagements et surtout marquer les deux buts sans riposte qui lui ont permis de s'envoler vers une victoire à l'arraché de 3-2 aux dépens des Penguins.
Les Red Wings écrasent les Sharks 7-1
Johan Franzen a enfilé trois buts en l'espace de 3:26 en première période, en a ajouté un en troisième et a inscrit un record d'équipe en amassant six points, jeudi, lorsqu'il a permis aux Red Wings de Detroit de demeurer en vie grâce à une victoire écrasante de 7-1 aux dépens des Sharks de San Jose.